01Who we are

ADAA is a commercial establishment registered on 22 August 2026 in the special Commercial Register of the Court of First Instance in Saida under No. 48/5014565 C.R., in accordance with Article 24 of the Commercial Code. Its registered address is Center Hamdan, DT Saida, Lebanon. You can reach us at tech@adaa-lb.com.

ADAA provides general trading, import/export and technology services, including the design, export and trade of electronic programs and software of all kinds, artificial intelligence solutions, data analysis and related digital services. The Site presents our data and marketing engineering work.

02What the Site is for

The Site presents what we do: the eight services described on it, the way we work, and how to reach us. Everything on it, including the Ad-Man game and the service descriptions it uncovers, is information. It is an invitation to talk, not an offer to contract. No agreement for services exists until a service agreement, quotation or statement of work has been accepted in writing by both sides; an exchange of emails counts as writing for this purpose under Part I of Law No. 81 of 10 October 2018 on Electronic Transactions and Personal Data, which gives electronic writings the same legal effect as paper.

We may change, suspend or withdraw any part of the Site at any time without notice, and we may change these terms as described in section 13.

03Engagements, fees and payment

Our Sales Policy, effective 31 August 2026, applies to all engagements between ADAA and its clients unless expressly varied in writing within a specific service agreement, quotation or purchase order. Its terms are:

• Scope. Specific deliverables for each engagement are agreed in the applicable service agreement, quotation or statement of work.
• Currency. All fees are quoted and invoiced in United States Dollars (USD), unless otherwise agreed in writing for a specific engagement.
• Payment terms. Payment is due in full within forty-five (45) days of the invoice date (“Net 45”), unless alternative terms are agreed in writing for a specific engagement.
• Invoicing. An invoice is issued upon completion of the agreed deliverable(s) or milestone, or on a schedule agreed with the client in advance. Each invoice references the corresponding service agreement, quotation or purchase order.
• Payment method. Payment is accepted by bank wire transfer to ADAA’s designated account (IBAN details provided separately). All wire transfer and intermediary bank charges are borne by the paying party; ADAA is to receive the full invoiced amount.
• Late payment. Amounts remaining unpaid more than fifteen (15) days past the due date accrue a late charge of 1.5% per month (or the maximum rate permitted by applicable law, if lower) on the outstanding balance, without prejudice to any other rights or remedies available to ADAA.
• Taxes. All amounts stated on ADAA’s invoices are gross amounts. If a client is required by applicable law to withhold tax at source on payments to ADAA (for example, Saudi Arabian withholding tax on payments to non-resident service providers), the client should notify ADAA in advance and provide official documentation evidencing the amount withheld.
• Cancellation. Any deposit or advance payment made under an engagement is non-refundable. If an engagement is cancelled or terminated prior to completion, ADAA will invoice for all work performed up to the date of cancellation on a pro-rata basis.

04Using the Site

You may browse the Site, play the game, and use its contact form for your own or your organisation’s business purposes. You must not:

• attempt to access any part of the Site, its hosting or its providers’ systems that is not intentionally made available to you, or attempt to bypass a security measure;
• interfere with the Site’s operation, introduce malicious code, or place an unreasonable load on it;
• use automated tools to submit the contact form or to copy the Site’s content;
• send content through the form that is unlawful, defamatory, abusive, infringing or misleading, or impersonate another person or organisation;
• remove or alter any notice of ownership on the Site’s content.

Unauthorised access to an information system, interfering with its integrity or data, and disrupting its operation are offences under Articles 110 to 114 of Law No. 81 of 10 October 2018 on Electronic Transactions and Personal Data and under the Lebanese Penal Code. We report such conduct.

05The contact form and what you send us

When you write to us through the form or by email, make sure what you send is accurate and that you are entitled to send it. Do not send confidential information or personal data about other people before we have agreed in writing how it will be handled: a message sent through the Site is not covered by a confidentiality undertaking until one is signed. Do not send data revealing health, genetic identity or sexual life, which Article 91 of Law No. 81 of 10 October 2018 on Electronic Transactions and Personal Data prohibits collecting without a specific basis.

How we handle what you send is set out in our Privacy Policy, which forms part of these terms.

06The Ad-Man game, the Signal check, the Lab and the container scan

Ad-Man is provided for your enjoyment and to introduce our services. Scores and the sound setting are kept only in your own browser. We may change or remove the game at any time, and nothing uncovered in it constitutes a commitment about the scope, price or availability of a service.

The Signal check, the Lab demos (Tag Lab, Credit Split and Feed Forge) and the receipt in the footer are illustrations that run entirely in your browser, on invented data or on what your own browser measures. Their outputs are not advice, not a result you can expect from an engagement, and not a representation about any platform, product or third party. Attribution models, validation rules and feed formats are shown in simplified form.

The container scan fetches one page at the address you give it and reads the tagging it can see in what that page publicly serves, together with the published Google Tag Manager container that page loads. Use it on sites you operate or are authorised to examine; do not use it to place load on a site, to gather information about a site you have no connection with, or in any way that breaches that site’s own terms or the law applying to it. You are responsible for the addresses you submit. The scan is automated, reads only what is served to an ordinary visitor, and cannot observe what happens once a page runs in a browser; its score and findings are an indication for discussion, not an audit, a certification, or advice on your obligations under data protection or consumer law, and nothing in a result is a representation about Google, any platform, or any third party named in it. We may change, limit or withdraw the scan at any time.

07Intellectual property

The Site and everything on it, including its text, design, illustrations, the Adaa name and mark, the Ad-Man game and the code that runs it, belong to Adaa or to the people who have licensed them to us. They are protected by Lebanese Law No. 75 of 1999 on the Protection of Literary and Artistic Property, by the Berne Convention and by the other international treaties to which Lebanon is a party. Protection arises from creation itself and does not depend on any registration or notice.

You may view the Site and print or save pages for your own reference. Any other reproduction, distribution, adaptation or public communication of its content needs our prior written permission. The Adaa name and mark may not be used without it. The Plus Jakarta Sans and Syne typefaces are used under the SIL Open Font License.

08Other websites and services

The Site may link to websites or services that are not ours. We do not control them and are not responsible for their content or their practices. A link is not an endorsement.

09No warranty

The Site is provided as it is and as available. We take care to keep it accurate and running, but we do not warrant that it will be uninterrupted, error-free or free of harmful components, or that its content is complete or up to date. The information on the Site is general; it is not professional advice for your particular situation, and you should not act on it without discussing your situation with us or another adviser.

10Liability

To the extent Lebanese law allows, Adaa is not liable for indirect or consequential loss, loss of profit, revenue, data or goodwill arising from the use of, or inability to use, the Site or its content, nor for content sent by third parties. Nothing in these terms excludes or limits liability that cannot be excluded or limited under Lebanese law, including liability for fraud or gross negligence, or the protections that Law No. 659 of 4 February 2005 on Consumer Protection gives you where you deal with us as a consumer.

11Privacy

Our Privacy Policy explains what personal data we collect through the Site, why, and the rights Law No. 81 of 10 October 2018 on Electronic Transactions and Personal Data gives you over it.

12Governing law and disputes

These terms and any dispute about the Site are governed by the laws of the Lebanese Republic. If a disagreement arises, write to us first at tech@adaa-lb.com and we will try to settle it with you in good faith. Failing that, the courts of Beirut have jurisdiction, without prejudice to any mandatory rule that lets you bring a claim before another court, in particular where you are a consumer.

13Changes to these terms

We may update these terms from time to time. The date at the top shows the version in force; changes apply from the moment they are published on the Site. If you keep using the Site after a change, you accept the changed terms.

14General

• Severability. If a provision of these terms is held invalid, the rest continues to apply.
• No waiver. Not enforcing a provision does not mean we give it up.
• Entire terms. These terms and the Privacy Policy are the whole agreement between you and us about the use of the Site; they do not replace any written agreement for services.
• Language. These terms are written in English. A translation may be provided for convenience; where the law allows, the English text prevails.
• Electronic communications. You agree that we may communicate with you by email and that notices sent this way have the effect of written notices.

15Contact

ADAA, Commercial Register No. 48/5014565 C.R. (Saida), Center Hamdan, DT Saida, Lebanon. Email: tech@adaa-lb.com.